eng

სილაბუსი
KART1219 ქართული-უცხო ენა II
ბაკალავრიატი
საქართველოს უნივერსიტეტი 2026 წ.
კრედიტების რაოდენობა: 3 ECTS
საგნის კურატორ(ებ)ი : შავთვალაძე ნანა
ელ. ფოსტა: n.shavtvaladze@ug.edu.ge
კურსზე დაშვების წინაპირობა
  • KART1119 ქართული-უცხო ენა I - წინაპირობა
აღწერა კურსი მოიცავს ქართულის, როგორც უცხო ენის, პირველი დონის შემსწავლელ ძირითად და სრულ მასალას: ტექსტებს, დიალოგებს, თანამედროვე ტიპის ყველა სახის 70 სავარჯიშოს; შეისწავლის ექვს თემატიკას, მასზე დაყრდნობით ლექსიკასა და სტანდარტის მიხედვით სავალდებულო გრამატიკულ სისტემებს, რომლებიც მიწოდებულია ცხრილებისა და სქემების გზით; თითოეული სიახლე გააქტიურებულია სხვადასხვა საშუალებით, რომ იყოს მარტივად აღსაქმელი და ადვილად დასამახსოვრებელი.
მიზნები კურსის მიზანია სტუდენტს შეუქმნას ქართული გარემო, ხელი შეუწყოს დაეუფლოს ქართულ ენას და იურთიერთოს ქართულ საზოგადოებასთან. სტუდენტი შეძლებს A1/2 დონეზე კომუნიკაციასა და ხალხთან ურთიერთობას. პროგრამით გათვალისწინებული თეორიული ცოდნა შეუქმნის სტუდენტს გარკვეულ საფუძველს ენის შემდგომი დონის A 2/1 დაუფლებისთვის.
შედეგები
ცოდნა და გაცნობიერება

მინიმალური ცოდნა ყოფითი ლექსიკონის (A 1/2) სიტუაციურ თემებზე: ტანსაცმელი, ბაზარში, საჭმელი, სასმელი, სუპერმარკეტი, ხალხი და საგნები, დღესასწაულები;

გაცნობიერებული სინტაქსური კონსტრუქციების სპეციფიკა შესაბამისი საბაზისო ენის ცოდნის (A1 / 2) დონეზე.


უნარი

ზეპირი და წერილობითი ტექსტების ადეკვატურად აღქმის უნარი საბაზისო ენის ცოდნის დონის მიხედვით;

საბაზისო ენის ცოდნის დონის მიხედვით ლექსიკის გამოყენების უნარი.

ნაცნობ თემებზე ზეპირად და წერილობით საკუთარი იდეების გამოხატვის საშუალება.


პასუხისმგებლობა და ავტონომიურობა

მიღებული ცოდნის დაგროვილ ცოდნასთან ინტეგრირების შესაძლებლობა;

აკადემიური დროის დაგეგმვისა და მართვის უნარი;

მიცემული დავალებების დამოუკიდებლად შესრულების უნარი.

ხანგრძლივობა
ლექცია და სემინარი :    კვირაში: 1
საათი : 3
საათობრივი დატვირთვა
სულ:75 საათი
საკონტაქტო
ლექციაზე დასწრება 36
ლაბორატორიული მეცადინეობა 10
არასაკონტაქტო
გამოცდების მომზადება 20
რეფერატის მომზადება 9
სწავლის და სწავლების მეთოდები/აქტივობები
  • ინტერაქტიული ლექციები
  • ლაბორატორიული მეცადინეობა
  • წიგნზე მუშაობის მეთოდი
  • ახსნა-განმარტებითი მეთოდი
  • დემონსტირების მეთოდი
  • ვერბალური, ანუ ზეპირსიტყვიერი მეთოდი
ლიტერატურა
ძირითადი ლიტერატურა
საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1შავთვალაძე, ნ.2012
Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CDShavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ.2006
დამატებითი ლიტერატურა
Biliki:Book 1:Georgian language=ბილიკი წიგნი პირველი:ქართული ენაShavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ.2009
Biliki:work book 1=ბილიკი:სამუშაო რვეული 1 დონეShavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ.2008
Biliki:Georgian dialogues:reading book=ბილიკი:ქართული დიალოგები.საკითხავი წიგნიShavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ.2008
1 კვირა

ლექცია


თემა

VII თემა - დრო

გრამატიკა: ზმნა - მუშაობა/ცხოვრება/ფიქრი/ლაპარაკი/სწავლა/ზეიმი/თამაში (წარსულიდრო); ნათესაობითიბრუნვა –ს/-ის.

ლექსიკათემისირგვლივ: დრო; საათი(გვ.: 91–94)

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track 13/ 14



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 91-94 პარაგრაფი: VII-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 13-14

2 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

VII თემა - დრო

გრამატიკა: ზმნა - მუშაობა/ცხოვრება/ფიქრი/ლაპარაკი/სწავლა/ზეიმი/თამაში (წარსულიდრო); ნათესაობითიბრუნვა –ს/-ის.

ლექსიკათემისირგვლივ: დრო; საათი

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 95-100
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 13-14

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

3 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

VIII თემა - ბაზრობაზე

გრამატიკა: ზმნა-მოწონება (ახლანდელიდრო) რიცხვითისახელი 11-100.

ლექსიკათემისირგვლივ:ტანსაცმელი, დრო.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 101-107 პარაგრაფი: VIII-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 15-16

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

4 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

VIII თემა - ბაზრობაზე

გრამატიკა: ზმნა-მოწონება (ახლანდელიდრო) რიცხვითისახელი 11-100.

ლექსიკათემისირგვლივ: ტანსაცმელი, დრო.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 108-114
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 15-16

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

5 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

IX თემა - ტანსაცმელი

გრამატიკა: ზედსართავისახელები; შედარებითიდააღმატებითიხარისხები.

ლექსიკათემისირგვლივ: ფერები/ტელეფონზესაუბარი.

მოსასმენისავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 115-124
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 17-18

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

6 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

IX თემა - ტანსაცმელი

გრამატიკა: ზედსართავი სახელები; შედარებითი და აღმატებითი ხარისხები.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: ფერები/ტელეფონზე საუბარი.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track 17/18



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 125-136 პარაგრაფი: IX-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 17-18

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

7 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

X თემა - მარკეტში

გრამატიკა: კითხვითისიტყვები-რით? ნათესაობითიბრუნვა -ის/ს.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: ბოსტნეული და ხილი.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 137-143
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 19-20

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

8 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

X თემა - მარკეტში

გრამატიკა: ნათესაობითი ბრუნვა -ის/ს.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: ბოსტნეული და ხილი.

მოსასმენისავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 144-152
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 19-20

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

9 კვირა

ლექცია


თემა

XI თემა - კაფეში

გრამატიკა: ვითარებითიბრუნვა –ით; სიტყვაწარმოებისსუფიქსები: -იან/-უ..ო. კითხვითისიტყვები-სად?/როგორ?/რით?; თანდებულები-ში/-ზე/; ზმნა-წასვლა/მოსვლა.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: ტელეფონზე საუბარი.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 153-163 პარაგრაფი: XI-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 21-22

შუალედური

საგამოცდო თემატიკა ( განვლილი მასალიდან)

გამოცდის ფორმა - , წერითი

გამოცდის კომპონენტები და შეფასების კრიტერიუმები ქულების ჯამი
დახურული ტიპის ტესტი/ დახურული კითხვა 8
• პასუხი სწორია 100%
• პასუხი არასწორია 0%
ჭეშმარიტია/მცდარია ტიპის ტესტები 4
• პასუხი სწორია 100%
• პასუხი არასწორია 0%
გამოტოვებული ადგილების შევსება 4
• სწორად არის ჩასმული 100%
• არ არის სწორად ჩასმული 0%
ღია ტიპის ტესტი 4
• სწორი პასუხი 100%
• სწორი პასუხი მცირე უზუსტობით 50%
• არასწორი პასუხი 0%



10 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

XI თემა - კაფეში

გრამატიკა: ვითარებითიბრუნვა –ით; სიტყვაწარმოებისსუფიქსები: -იან/-უ..ო. კითხვითისიტყვები-სად?/როგორ?/რით?; თანდებულები-ში/-ზე/; ზმნა-წასვლა/მოსვლა

ლექსიკათემისირგვლივ: ტელეფონზესაუბარი.

მოსასმენისავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 164-170 პარაგრაფი: XI-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 21-22

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

11 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

XII თემა - დღესასწაულები და ამინდი

გრამატიკა: ჩვენებითინაცვალსახელებიყველაბრუნვაში-ეს/ის/ამ/იმ; ზმნა (ახლანდელიდრო)- მუშაობა/ცხოვრება/ფიქრი/ლაპარაკი/სწავლა/საუბარი.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: წელიწადის დროები.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 171-178 პარაგრაფი: XII-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 23-24

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

12 კვირა

ლექცია (ქვიზი)


თემა

XII თემა - დღესასწაულები და ამინდი

გრამატიკა: ჩვენებითი ნაცვალსახელები ყველა ბრუნვაში - ეს/ის/ამ/იმ; ზმნა (ახლანდელიდრო)- მუშაობა/ცხოვრება/ფიქრი/ლაპარაკი/სწავლა/საუბარი.

ლექსიკა თემის ირგვლივ: წელიწადის დროები.

მოსასმენი სავარჯიშოები: Track



საკითხავი მასალა:
  • საკომუნიკაციო ქართული 1 = Communication Georgian 1 შავთვალაძე, ნ. გვერდი: 179-182 პარაგრაფი: XII-
  • Listen to Georgian dialogues=მოუსმინეთ ქართულ დიალოგებს 1 +CD Shavtvaladze,N.=შავთვალაძე,ნ. გვერდი: 23-24

გამოკითხვის სახე:     წერითი - 3;

13 კვირა

მოსამზადებელი კვირა


14 კვირა

პრეზენტაცია

პრეზენტაცია
• პრეზენტაციის შინაარი ბუნდოვანია, პრეზენტაცია ტექნიკურად გაუმართავი და მონოტონურია, მიზნობრივ აუდიტორიასთან უკუკავშირი სრულადაა დარღვეული. 0%
• შინაარსი არ არის ნათლად ჩამოყალიბებული, თუმცა პრეზენტაცია ტექნიკურად გამართულია, საკითხებს შორის ორგანული კავშირი დარღვეულია, პრეზენტაცია მონოტონურია, მიზნობრივ აუდიტორიასთან უკუკავშირი მხოლოდ ფრაგმენტულია. 25%
• პრეზენტაციის შინაარსი ძირითადად კონკრეტული და ლაკონურად ჩამოყალიბებულია, თუმცა გარკვეული საკითხები ბუნდოვანია. საკითხებს შორის ორგანული კავშირი ფრაგმენტულად დარღვეულია, პრეზენტაცია მონოტონურია, მიზნობრივ აუდიტორიასთან უკუკავშირი არასრულია. 50%
• პრეზენტაციის შინაარსი მეტწილად თანმიმდევრული, კონკრეტული, ლაკონურად ჩამოყალიბებული და კარგად ორგანიზებულია. ძირითადი საკითხები გამოკვეთილია, მათ შორის ორგანული კავშირი ძირითადად დაცულია, პრეზენტაციის ვიზუალური მხარე მაქსიმალურად ეფექტურია, თუმცა მიზნობრივ აუდიტორიასთან უკუკავშირი ფრაგმენტულად დარღვეულია . 75%
• პრეზენტაციის შინაარსი თანმიმდევრული, კონკრეტული, ლაკონურად ჩამოყალიბებული და კარგად ორგანიზებულია, წარმოდგენილია შემოქმედებითად და ორიგინალურად, ძირითადი საკითხები მკაფიოდაა გამოკვეთილი, მათ შორის ორგანული კავშირი ნათელია, პრეზენტაციის ვიზუალური მხარე მაქსიმალურად ეფექტურია, მიზნობრივ აუდიტორიასთან უკუკავშირი სრულია. 100%
რეფერატი
• სტუდენტი არ ფლობს საკითხს 0%
• სტუდენტის ინფორმაცია მოცემულ საკითხზე მწირია, მსჯელობა არათანმიდევრული და ნაკლებად ლოგიკურია, დასკვნები დაუსაბუთებელია 25%
• სტუდენტი ნაწილობრივ ფლობს საჭირო ინფორმაციას, მსჯელობა მეტნაკლებად თანმიმდევრული და ლოგიკურია, დასკვნები მეტ დასაბუთებას საჭიროებს 50%
• სტუდენტი ფლობს საჭირო ინფორმაციის მნიშვნელოვან ნაწილს, მსჯელობა საკმარისად თანმიმდევრული და ლოგიკურია, დასკვნები დასაბუთებულია 75%
• სტუდენტი სრულად ფლობს საჭირო ინფორმაციას, მსჯელობა თანმიმდევრული და ლოგიკურია, დასკვნები დასაბუთებულია 100%



15,16,17 კვირა

დასკვნითი გამოცდა

საგამოცდო თემატიკა ( განვლილი მასალიდან)

გამოცდის ფორმა - წერითი

გამოცდის კომპონენტები და შეფასების კრიტერიუმები ქულების ჯამი
დახურული ტიპის ტესტი/ დახურული კითხვა 26
• პასუხი სწორია 100%
• პასუხი არასწორია 0%
ჭეშმარიტია/მცდარია ტიპის ტესტები 4
• პასუხი სწორია 100%
• პასუხი არასწორია 0%
გამოტოვებული ადგილების შევსება 4
• სწორად არის ჩასმული 100%
• არ არის სწორად ჩასმული 0%
ღია ტიპის ტესტი 6
• სწორი პასუხი 100%
• სწორი პასუხი მცირე უზუსტობით 50%
• არასწორი პასუხი 0%



18,19 კვირაში

აღდგენები/გადაბარებები


შეფასების სისტემა:
ლექცია (ქვიზი) 30 ქულა 30%
შუალედური 20 ქულა 20%
პრეზენტაცია
  • წერითი - 6 ქულა (მინიმალური 1.5 ქულა)
  • ზეპირი - 4 ქულა (მინიმალური 1 ქულა)
  • პრეზენტაცია - 40%, საპრეზენტაციო თემა 60%
    შენიშნვა: თითოეულ კომპონენტში სავალდებულოა მინიმუმის გადალახვა. წინააღმდეგ შემთხვევაში განულდება მთლიანი შეფასების ქულა
10 ქულა 10%
დასკვნითი გამოცდა
  • წერითი - 40 ქულა (მინიმალური 20 ქულა)
  • პრეზენტაცია - 40%, საპრეზენტაციო თემა 60%
    შენიშნვა: თითოეულ კომპონენტში სავალდებულოა მინიმუმის გადალახვა. წინააღმდეგ შემთხვევაში განულდება მთლიანი შეფასების ქულა
40 ქულა 40%

შედეგების საშუალო შედეგების საშუალოს კოეფიციენტი (GPA) საუნივერსიტეტო შეფასება   საქართველოში მოქმედი ზოგადი შეფასება
97-100 4,00 A+ A ფრიადი
94-96 3,75 A
91-93 3,50 A-
87-90 3,25 B+   ძალიან კარგი
84-86 3,00 B B
81-83 2,75 B-  
77-80 2,50 C+   C კარგი
74-76 2,25 C
71-73 2,00 C-
67-70 1,75 D+   D დამაკმაყოფილებელი
64-66 1,50 D
61-63 1,25 D-
51-60 1,00 E E საკმარისი
უარყოფითი შეფასება
41-50   FX FX ვერ ჩააბარა
<40   F F ჩაიჭრა





ყველა უფლება დაცულია.Copyright © 2026 საქართველოს უნივერსიტეტი